Planning Facts Through Law: Legal Reasonableness as Creative Indexicality and Trans-categorical Re-configuration