Risarcimento del danno da violazione del segreto commerciale tra continuità e nuove regole contenute nella direttiva