Deciphering the Bifidobacterial Populations within the Canine and Feline Gut Microbiota