Rolling away: a novel context-dependent escape behaviour discovered in ants