Bott-Chern harmonic forms on complete Hermitian manifolds