Assessing the performances of RFID UHF and HF dual-frequency apparel tags