The Role of ICT in Supporting Spent Coffee Grounds Collection and Valorization: A Quantitative Assessment