An advanced study on discretization-error-based adaptivity in Smoothed Particle Hydrodynamics