Multimetric indices based on vegetation data for assessing ecological and hydromorphological quality of a man-regulated lake