Repelling periodic orbits and landing of rays for post-singularly bounded exponential maps