Viaggi eterodossi fra esilio e fuga (alla ricerca di una patria inesistente). La provocazione esperantista di Teodoro Ŝvarc

Tivadar Soros, padre del più famoso George, fu autore di due romanzi autobiografici nati dalla drammatica esperienza di guerra. Partendo dalla presentazione dei due testi, illustriamo e indaghiamo la sua ricerca – nata dall’esilio forzato dalla sua terra nativa – di una nuova Patria, “virtuale”, di pace e tolleranza universale, indissolubilmente legata all’ideale esperantista di una lingua comune per l’intera umanità e alle motivazioni che lo hanno portato a utilizzarla come strumento letterario. Tivadar Soros, father of the more famous George, was the author of two autobiographical novels stemming from the dramatic experience of the war. Starting from the presentation of the two texts, this contribution illustrates and investigates his research – induced by the forced exile from his native land – for a new “virtual” homeland of universal peace and tolerance, inextricably linked to the Esperanto ideal of a common language for the whole mankind and to the reasons that led him to use it as a literary tool.