Revisiting a Previously Validated Temperament Test in Shelter Dogs, Including an Examination of the Use of Fake Model Dogs to Assess Conspecific Sociability