Disumanizzazione politica e disumanizzazione morale. Gli effetti morali del pensiero in Hanna Arendt

Hannah Arendt reflects on the processes of dehumanization from different perspectives, both through the political inquiry into the elements of totalitarian domination and from a philosophical-moral point of view. The paper examines the last phase of her thought and focuses on the moral questions that take shape starting from the Eichmann trial in Jerusalem. This event gives her the opportunity to reflect on the structure and the genesis of the moral conscience, on the moral collapse of the German culture and, first of all, on the relation between the private moral dimension and the public life. The paper aims to show how ethics and politics are related to each other in Arendt's philosophy.

Arendt riflette sui processi di disumanizzazione secondo prospettive diverse, sia attraverso l’indagine politica sul totalitarismo, sia da un punto di vista filosofico e morale. L’articolo esamina l’ultima fase del suo pensiero e si sofferma in particolare sugli interrogativi morali che cominciano a prendere corpo a partire dal noto processo Eichmann a Gerusalemme. Questo evento le fornisce l’occasione per interrogarsi sulla struttura e la genesi della coscienza morale, sul collasso morale della cultura tedesca e,soprattutto, sul rapporto tra dimensione morale privata (la vita della mente) e vita pubblica. L’articolo intende mostrare la necessaria tensione posta da questa autrice tra etica e politica.