“La fraseología en tres diccionarios fraseológicos del español

Resumen: La fraseología está cobrando cada vez más mayor visibilidad y atención en la lexicografía. Los diccionarios específicos de fraseología representan un modelo para las obras bilingües (www.contrastiva.it). Nuestro objetivo es estudiar su tratamiento en tres obras esenciales de la lexicografía monolingüe peninsular: el Diccionario fraseológico del español moderno de Varela y Kubart (1994), el Diccionario fraseológico documentado del español actual de Manuel Seco (2004) y el Diccionario de expresiones y locuciones del español de Martínez López y Myre (2009). Se atenderá a la información contenida tanto en la macroestructura (definición de fraseología, clasificación, marcación, ejemplos) como en la microestructura.