The notion of “field” between physics, psychology and philosophy of experience