Topologically embedded helicoidal pseudospherical cylinders