Uncommon Optical Properties and Silver-Responsive Turn-Off/On Luminescence in a PtIIHeteroleptic Dithiolene Complex