Una transazione sull'indennità di anzianità e la sua discutibile interpretazione