Real-time conversion of sensor array signals into spherical harmonic signals with applications to spatially localised sub-band sound-field analysis