L'efficacia della sentenza penale nel processo tributario e l'autonoma valutazione degli elementi probatori