Towards the exact Bremsstrahlung function of ABJM theory