On the J-flow in Sasakian manifolds