Optimising durum wheat cultivation in North Italy: understanding the effects of site-specific fertilization on yield and protein content