The resilient brain and the guardians of sleep: new perspectives on old assumptions