Use of levetiracetam in treating epilepsy associated with other medical conditions