Creazione collettiva del Théâtre du Soleil, "Une chambre en Inde"