Genetic and functional characterisation of the lactococcal P335 phage-host interactions