Method for making, by a sol-gel process, catheters including antibacterial coatings based on usnic acid