Global tractography with embedded anatomical priors for quantitative connectivity analysis