Modeling the clustering of dark-matter haloes in resummed perturbation theories