Modelling droplet evaporation in air. Challenges and perspectives