Quantization of the conformal arclength functional on space curves