Nonbinary spatially-coupled LDPC codes on the binary erasure channel