How interaction strength affects the role of functional and redundant connections in food webs