Quantification of changes in modal parameters due to the presence of passive people on a slender structure