Quantum Chaos, Transport, and Control-in Quantum Optics