Nuove dinamiche processuali europee per il riconoscimento giuridico delle coppie omosessuali (Brevi note a margine della sentenza della Corte EDU sul caso Vallianatos e altri contro la Grecia)