Anion Exchange in Coordination-Network Materials