Antithetic glypican control of cancer growth and dissemination