Two-photon absorption spectra of a near-infrared 2-azaazulene polymethine dye: solvation and ground-state symmetry breaking