Coherent transponder for optical PS-QPSK signals