[The treatment of swimming pool water in light of the new standard].