Numerical analysis of elastic problems with injectivity constraint