The refined structure of ThS2 and the implications on the Superposition Model analysis of ThS2:Gd3+ Spin Hamiltonian parameters