Pollutant extraction by pumping wells: sensitivity analysis and influence of hydrodynamic dispersion