Patterns of synchronization in the hydrodynamic coupling of active colloids