Root responses after severe metal contamination: learning for phytoremediation purposes