Nonlinear evolution problems in gas kinetic theory