Asymptotic analysis of the linear Boltzmann equation