Reduced complexity FDM-CPM dectector with multiple access interference cancellation